Bordje

Ik verzamel bordjes. Niet in het echt hoor, maar op foto's. En er zijn er veel, dat hou je niet voor mogelijk. Mensen hebben er blijkbaar behoefte aan hun favoriete tekst op een bord te zien. Of ze vinden iets grappig. Meestal vind ik het dan absoluut niet grappig, maar maak er wel een foto van.
Dit bordje vind ik leuk, omdat het Westfries is. Het lag op de grote rommelmarkt in Amsterdam waar ik zaterdag was.
Als je skoene in schoenen vertaalt en biene in benen, is de betekenis wel duidelijk, toch?