Ferry?

 

Wat we bijna altijd doen als we in Groede zijn, is een dagje Middelburg. Niet dat ik daar vaak iets nieuws ontdek, maar dat geeft niet, ik hou er van om oude, bekende dingen opnieuw te zien. En Middelburg is een prachtige oude stad, waarin bij mijn weten niet veel is veranderd in het centrum. 

Dus we gingen overvaren met de boot. 

Ja, dat heet nu niet meer de boot, dat heet Westerschelde Ferry. 

Tssss, een Ferry. 

Doe even normaal met je Ferry. Doe Zeeuws, jullie kúnnen het echt wel:

'Zeker weze van un plekke an boord. Reserveer dan je plekke online'. 

Zie je wel jullie kunnen het! 

Ik moet wel eerlijk toegeven dat deze boot iets anders is dan de boot die er vroeger vaarde en waarmee ik ontelbaar vaak ben overgestoken toen er nog geen tunnel was. Met auto en al of als voetganger.

Op déze boot kunnen alleen fietsers en voetgangers. 

Je stalt je fiets beneden voor je naar boven gaat en dan moet ik altijd lachen als ik mensen zorgvuldig hun fiets op slot zie zetten. Ha, alsof er iemand onderweg afstapt met je fiets. 

Ik appte mijn vriendin Jeanne nog even. Zij is heel goed in het omzetten van Nederlands naar Zeeuws-Vlaams. 

Bettie: 'Jeanne, hoe schrijf je 'We gingen met de boot naar de overkant?'

Jeanne: 'Me hieng'n mee de bwut  nao dooverkáánt'.

Bettie: 'Ja ik kan het nog wel zo zeggen, maar niet schrijven. De bwut heet  nu  Westerschelde Ferry. 

Jeanne: 'Tja,  maar niemand noemt hem hier zo'.

Leve het dialect, leve het Nederlands. Maar vooruit, ze zijn wél goed in plaatjes, daar bij de bwut!!!!

En zo'n vaartochtje is altijd fijn. Vooral aan dek, lekker in de wind!