donderdag 10 juli 2025

Wat is dat nou weer?

Een traboule? Ik had er nog nooit van gehoord. Maar in Lyon wemelt het van de traboules. Dat vertelde de leuke (Franse) gids,  in het Engels. Ook weer geregeld door B&M. Ze gaf ons een rondleiding door Vieux Lyon en daarbij deden we een traboule aan. 

Aan de deur zie je nog niet zo veel, maar  als je dan het bordje ziet, snap je het misschien al een beetje. 


Een traboule is een doorgang door verschillende gebouwen waardoor je van de ene straat in de andere kunt komen. Dus bijvoorbeeld je staat in de Rue du Boeuf, je gaat naar binnen en via een paar huizenblokken en binnenplaatsen kom je dan terecht in de Rue Saint Jean. Interessant vind ik zo iets. Voor de Lyonnais was het vooral tijdens de oorlog handig dacht ik meteen en dat vertelde de gids ook. Voor de Duitsers snapten hoe het allemaal in elkaar zat waren de gezochte mensen al weg. 


En dan moet je erbij bedenken dat er in Lyon een heleboel van die traboules zijn en er zijn er een stuk of veertig open gesteld voor publiek. . Ook in sommige andere Franse steden zijn ze er trouwens. 
Lyon is een zijdestad en de zijdewevers maakten ook gebruik van de traboules om de rollen zijde bijv. droog over te kunnen brengen. 


Nou, donderdagavond, vrijdag, zaterdag en zondag en een deel van de maandag waren we in Lyon. Dat is eigenlijk niet zo heel erg lang, maar tsjonge wat hebben we veel gezien. Allemaal dankzij de de planning van Bert en Marion.  Wat was het boeiend en interessant. 
Ik zou nog heel wat blogjes kunnen maken hoor, maar dat doe ik niet. Alleen morgen nog een afsluiter. 

18 opmerkingen:

  1. mogge Bertiebo
    een mooi systeem om wat af te snijden :)

    geniet de dag

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Met al jouw verhalen over Lyon zou je een reisgidsje kunnen samenstellen. Een gidsje om mensen nieuwsgierig te maken naar Lyon.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Alle leuke verhalen geven toch een mooi beeld over Lyon.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat interessant! Ik vind achterkanten van gebouwen en binnenplaatsen altijd al intrigerend, maar dit is het summum!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Sounds really interesting! Clever. And beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat apart zeg. Ik ben wel eens op van die grote binnenplaatsen geweest, maar dit is wel heel bijzonder.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh, wat een slimme doorsluipers! Heel tof dat jullie ze hebben ontdekt m.b.v. de gids.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ha Bertiebo, wat heb je een mooi versalg geschreven.
    Inspirerend... Lyon vaut bien une visite!

    Groetjes van Marlou

    BeantwoordenVerwijderen
  9. wat spannend om door zo’n traboule te lopen en de interessante geschiedenis erachter over de zijde!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Boeiend en het maakt nieuwsgierig. Jullie maakten wel een geweldige trip.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Jouw verhalen over Lyon hebben me geïnspireerd om deze mooie stad ook te gaan bezoeken als ik ga interrailen in november. Dankjewel!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I had no idea traboules had such a rich history, both practical and secretive; I’d love to wander through one and imagine the silk weavers and resistance fighters who once passed through.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een mooie serie blogs was dit over
    Lyon, heb er zó van genoten. Het waren voor ons bekende en onbekende uitstapjes die jullie maakten. Petje af voor jullie vrienden die dit hadden samengesteld.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Grappig, nooit geweten dat zoiets bestaat

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ik vind je serie blogs over Lyon erg leuk en leerzaam.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Ik geloof dat ze dat ook in Mâcon hebben. Mooi bedacht hè. Ik vind het geweldig om al je verhalen te lezen. Ben echt een beetje gek van Lyon geworden.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Lijkt me heel bijzonder om doorheen te lopen. Het doet me eigenlijk ook
    een beetje denken aan de vernuftige creaties van Maurits Cornelis Escher.

    BeantwoordenVerwijderen