Kijk, de foto van deze gevelsteen komt uit het boek 'Hoornse Gevelstenen en andere Huistekens'. Ik denk dat we dat boek kregen toen we lid werden van Oud Hoorn en ik heb er al vaak iets in opgezocht.
De steen is te vinden op Breed 32 en stelt voor een verkoopster in haar komenijswinkeltje, 'de voorganger van de ons beter bekende kruidenierswinkel'.
Van de term komenijs maakte iemand ooit eens de grap 'Kom en eis waren'. Tja, zou zomaar kunnen, toch?
Maar veel beter lijkt mij de verklaring dat komenij een verbastering is van compagnie. Compagnieswinkels. In die winkels werden door de VOC aangevoerde waren verkocht. Er zijn nog meer verklaringen voor het woord hoor, maar ik vind het prima zo.
Waarom nu ineens dit verhaal? Nou mijn man en ik gingen na een enerverende dag uit eten. En dat deden we in Restaurant Himalaya.
Dat restaurant is gevestigd in het pand van het komenijswinkeltje.
Toen ik nadacht over het feit dat er in eeuwen zo ontzettend veel is veranderd, maar dat het pand en de steen er nog steeds zijn, vond ik het wel bijzonder dat de sfeer van India (Verenigde Oostindische Compagnie) daar eetbaar en voelbaar is. Eerder zat er een Frans restaurant, maar dit is op deze plek mooier vind ik.
We hebben geen aandelen hoor, maar we hebben er erg lekker gegeten.
15 opmerkingen:
mogge Bertiebo
zeker een mooie gevelsteen en een goede verklaring naar de VOC
ja mooi dat het huis er nog is
geniet de dag
Oud en nieuw komt zo mooi bij elkaar!
Lijkt me leuk om daar eens iets te eten, zoiets hebben we hier volgens mij niet.
Wat een leuk verhaal. Past zeker mooi bij elkaar.
Ik heb daar ook wel goede verhalen over gehoord. Dat is denk ik waar Alpino gezeten heeft?
Ja
Een prachtige gevelsteen en weer een nieuw woord geleerd.
Nog nooit eerder gehoord, fijn !
That is wonderful and it sounds so yummy!
Mooi die steen en het verhaal. Jullie hebben vast met smaak gegeten. 😋
Komenijs, compagnie en dan nu India, het loopt allemaal in elkaar over. Een huis met geschiedenis.
Weer mooi samengebracht in je blog. De steen is goed onderhouden.
Wat een prachtige gevelsteen en zo kom je van het één op het ander...
Wat een mooie gevelsteen en inderdaad heel passend dat restaurant. En dan ook nog lekker eten, helemaal fantastisch.
Ook één van onze favorieten om uit eten te gaan in Hoorn.
Lees dit soort uiteenzettingen en verklaringen uit vroeger tijden erg graag.
Leuk hoe alles van toen nu weer samen komt.Broer van mijn opa had in begin van vorige eeuw in Venray winkel in koloniale waren waar koffie,thee,tabak,specerijen en kruiden inlandse en van ver weg verkocht werden,waar ik nog fotokopieën van heb uit gemeenten archief aldaar,winkelpand met nicht in deuropening,advertenties uit oude dagbladen en familie foto’s van het gezin.
Het woord kruidenierswinkel en kruidenier de verkoper is ook afgeleide van het woord kruiden.En in de supermarkten zijn specerijen en kruiden nog altijd volop aanwezig.
Een reactie posten