'En dan heb ik zoiets van...'. Dat is voor mij een echte taalergernis. Al jaren.
Ik erger me vaak aan taalgebruik. Ik erger me, dus niet: ik irriteer me.
Maar dat is een andere ergernis en zo heb ik er nog wel een paar.
Ooit is 'Ik heb zoiets van' natuurlijk voor het eerst gezegd en was het leuk. Maar sinds iedereen het te pas en te onpas gebruikt, is het dat beslist niet meer.
Enfin, in het tijdschrift 'Onze taal' stond een paar maanden geleden een artikel over 'Ik heb zoiets van'.
Gisteren zat ik in het laatste nummer te kijken en stuitte op een reactie op dat artikel van Pieter Nieuwint. Hij is degene die samen met Ivo de Wijs Kabaret Ivo de Wijs oprichtte.
Dit is die reactie van Pieter Nieuwint:
Het deed me onweerstaanbaar denken aan een gedichtje dat ik jaren geleden schreef en dat ik in Literair Variété (een theaterprogramma van Ivo de Wijs en mijzelf) vaak heb voorgedragen:
ZEG MAAR NIET
'Ik heb zoiets van,' dat is echt
Zo'n frase die ik fel bevecht
En ik verdraag het ook al slecht
Wanneer er iemand 'zeg maar' zegt
Maar met een zucht bedenk ik dan
Dat het nog altijd erger kan
Ik sprak een man laatst, en die man
Had ergens zeg maar zoiets van
Hebben jullie taalergernissen?
Taalergernissen, laat me niet beginnen ! Zelfs de nieuwslezers op TV slagen er dagelijks in me de haren ten berge te doen rijzen !
BeantwoordenVerwijderenGelukkig wordt dat zinnetje, "ik heb zoiets van", niet in België gebruikt. Enfin, toch niet in de streek waar ik woon... En nu maar hopen dat dat zo blijft ;-).
Sorry hoor, maar "ik heb zoiets van" wordt wel degelijk in België gebruikt... Maar daar gaat het niet om. Ik krijg de kriebels van "sorry hoor, maar..." en dan een overtuiging van de persoon in kwestie. Van een verontschuldiging is geen sprake. Dat heeft voor mij een agressieve bijklank.
BeantwoordenVerwijderenIk wou, wij wouden. In schriftelijk werk vind ik het vreselijk, maar het schijnt te mogen.
BeantwoordenVerwijderen'Hun hebben dat gedaan' vind ik ook afschuwelijk. Een fijne dag! Madelief.
Ik heb er heel erg veel!
BeantwoordenVerwijderenZo ongeveer, bijvoorbeeld. Ik heb zo er zo ongeveer hoofdpijn van, ieuwwwwwwwwwwww!
Die van Janusje sorry hoor, maar ....zorgt ook voor rode vlekken.
Ergens mag ik jou wel, ook heel verkeerd.
Gelukkig lijkt het overdreven "helemaal fantastisch" en "helemaal goed" weer over te waaien.
Linda
Ja ENIGSTE ipv enige hoevaak je dat niet hoort ook op de televisie....
BeantwoordenVerwijderen'Dan denk ik bij me eigen....'
BeantwoordenVerwijderenAls een spreker nadenkt over zijn volgende zin en dan steeds, 'uhhhhhh' zegt.
BeantwoordenVerwijderenIn ons 'België' zeggen ze dat ook niet :) Ik erger me bvb aan 'kids'. De kids dit en de kids dat... Ik was vroeger nog gewoon een kind :)
BeantwoordenVerwijderenIk heb een kennis die zegt steeds, vanuhhh. Ik kan het in mijn hoofd al pecies zeggen voordat hij het zegt! Hihi. XX Esther
BeantwoordenVerwijderen'Kids' is erg, klopt. En "ik irriteer me" is erg, en nog meer van het bovenstaande.
BeantwoordenVerwijderenIk erger me aan al die plekjes die tegenwoordig gegeven worden of gevonden moeten worden.
En bij reclame-uitingen op radio en tv erger ik me aan de vele verkeerde klemtonen.
Het woord 'gewoon' en dat dan drie keer in een zin. Ik krijg er vlekken van. Wat ook steeds meer in zwang komt: ik besef me....ipv ik realiseer me of ik besef dat.
BeantwoordenVerwijderenIk heb een zus die het te pas en onpas over de 'kids' heeft. Zij bedoelt daarmee haar twee volwassen kinderen. Ik erger me er groen en geel aan maar durf er niets van te zeggen want ze is nogal lichtgeraakt.
BeantwoordenVerwijderenNee hoor, daar begin ik niet aan is mijn eerste reactie. Ik vind het zonde me te ergeren aan taaluitingen van anderen. Foute woorden, foute samenvoegingen etc.
BeantwoordenVerwijderenWe gebruiken spreektaal allemaal op ons eigen manier. Taal is zelfs mode onderhevig.
Neem een voorbeeld aan Paulien Cornelisse, zij bekijkt dat met humor en schrijft er hele leuke boeken over. Ergeren, niet aan beginnen! groet Ineke
"Uberhaupt"!!!! Ergerlijk!!!! pffff...
BeantwoordenVerwijderenGelukkig wordt dat in België niet gebruikt...dus veel last heb ik er niet van.;-)
Hahaha, leuk om deze reacties te lezen. Een klein potje mens-erger-je-wel!
BeantwoordenVerwijderenMe jas, me huis, me man......kan echt niet ;-)
BeantwoordenVerwijderen