Ken je haar?
Als het mij was gevraagd had ik het niet geweten. Toch is ze best bekend geworden.
Het is Cicely Mary Barker ( (1895-1973).
En als dat je niets zegt, zij is de tekenares van hele lieve boekjes met hele lieve verhaaltjes erbij. Over feeën en planten.
Ze bedacht en tekende de Flower Fairies.
Dat wordt in Nederland vertaald als Bloemenkinderen, althans in het boekje dat ik voor 0,50 in de kringloop kocht.
Ik vind het geen mooie vertaling, want kinderen zijn geen fairies, maar dit terzijde, daar gaat het niet om.
Ik had al een paar van die boekjes.
Bloemenkinderen van de Lente, Bloemenkinderen van de herfst. Enfin zo is er een hele serie.
Maar dit deeltje kende ik niet en vind ik nou juist zo leuk omdat het over bloemen langs de kant van de weg gaat.
Flower Fairies of the Wayside.
Ik hou van bloemen langs de kant van de weg.
Barker zegt en daar moest ik wel om lachen:
'Flower Fairies en alles wat ik er over vertel is verzonnen. Maar ik wil duidelijk stellen dat ik alle planten en bloemen natuurgetrouw heb getekend en alle eigenschappen die ik noem, zijn juist'.
De Rode Klaver herkende ik wel, maar daarnaast zie je Look zonder Look en daar had ik nog nooit van gehoord.
Ook niet van Agrimonie, de Gele Morgenster en de Gele Hoornpapaver. Dus die heb ik allemaal opgezocht en ja hoor, Barker was inderdaad heel zorgvuldig. En ik kende de planten wel, maar niet van naam dus.
Nou, een hoop plezier voor 0,50. Wie hepput!
24 opmerkingen:
Wat een mooie kringloopvondst!
Heerlijk zo'n kringloop vondst. Ik denk dat ik de bloemenkinderen van de herfst nog ergens moet hebben staan. Grappig ik herkende de look-zonder -look meteen. Ik leerde die naam vorig jaar pas en vind hem zo leuk dat ik hem heb onthouden.
Dat is een mooie vondst! Ik herken de tekeningen wel, maar wist er verder eigenlijk niks over.
weer een mooie vondst!
De mooiste boeketten zijn bermboeketten !
Lieve tekeningen, schattige boekjes !
Wat een lief boekje. Je had een jaar of veertig geleden (pfff...) hele borduurpakketten van die flowerfairies. Ik heb er zelf ook een gemaakt, die zwerft misschien nog wel ergens op zolder.
Very cute figures here
Ik kende natuurlijk wel de bloemenkinderen, maar niet deze. Het lijkt me een bijzonder ( en schattig) boekje, heel leuk om bij je verzameling te hebben. En dat voor die prijs!
Ja dat vind ik ook vaak!
Ja, ooit had ik ook een van die boekjes. Maar waar dat gebleven is...Joost mag het weten.
Dat is een vondst die je dag kleurt. Wat een lief boekje.
And you learned something new with fun - win-win.
Dat is inderdaad een geweldige vonds en dan die prijs! Ik had haar herkend, maar ik ben dan ook al sinds mijn jeugd een fan. De boekjes heb ik in het Engels en Nederlands en de kaartjes van onze dochters, die bloemennamen hebben, hadden de bloemenfairy op de voorkant.
De boekjes ken ik wel en de afbeeldingen ook, maar nee.. de dame niet.
Wat leuk, ik heb vroeger zo’n bloemenmeisje geborduurd.
Wat een mooie vondst. En prachtige betoverende tekeningen
Oh ja, ik ken ze ook. En de borduurpatronen liggen hier nog in de kast. Ik denk zelfs als ik goed zoek dat ik nog een geborduurd exemplaar vind. Leuke vondst.
een ware schat voor 2 kwartjes Bertiebo
Ik heb nog nooit van de Bloemen kinderen gehoord. Maar dankzij jouw blog, weer ik het nu.
Leuke vondst. Look zonder Look vond ik altijd een bijzondere naam. Ik heb hem onthouden en het plantje ook sinds ik in mijn jeugd ooit een herbarium moest maken. Die plant ruikt trouwens naar ui. (Look=ui)
Wat een mooi boekje! Veel kijkplezier!
Destijds was het nummer 12. Het is een vrij smal wit huis dat naar voren hangt. Na de watersnood verhuisden mijn ouders omdat de hele benedenverdieping onbewoonbaar was. Het water stond over een meter in huis.
Oh ja, ik ben geboren in oktober 1950. De watersnood was in februari 1953.
Als jij er blij mee bent ben ik blij voor jou.
Een reactie posten