Het was rustig in de Roodkapjeverzameling.
Er kwam niet veel bij. Niks om precies te zijn.
En net toen ik dat had bedacht zat er toch weer een kaart tussen de post.
Daar is ze dan, Roodkapje 251. En ze komt (met de groeten van Yuan-Ling), uit Taiwan. Via postcrossing natuurlijk.
En er kwam nóg een Postcrossingkaart. Uit Hong Kong deze keer. De kaart is 42 dagen onderweg geweest.
Ik vind hem prachtig.
Vermoedelijk staat er een gedicht op, of een citaat. Maar de afzender geeft er geen enkele aanwijzing bij over de betekenis.
Ik heb natuurlijk wel gevraagd naar een vertaling, maar ik heb nog geen antwoord gekregen.
Hoe is het mogelijk : weer een enige Roodkapje. En dan van heel ver weg. Een echte aanvulling weer. De andere kaart is ook mooi, het gedicht gaat vast over een ekster.
BeantwoordenVerwijderenHij is weer prachtig zeg! Bijzonder ook hoe universeel Roodkapje is.
BeantwoordenVerwijderenOh wat een lieve Roodkapje!
BeantwoordenVerwijderenGreat happy mail, especially the first one! Wouldn´t it be great if we all could be like this, just hug, not fight (haha, hug. "Corinna"...)
BeantwoordenVerwijderenWat een lief Roodkapje. En ook de ekster is prachtig.
BeantwoordenVerwijderenGeweldig weer! Jammer dat er geen vertaling bij zat.
BeantwoordenVerwijderenEen mooi begin, op naar de driehonderd.
BeantwoordenVerwijderenProbeer google lens eens op je telefoon? Die kan het vertalen!
BeantwoordenVerwijderenZelfs in Taiwan is Roodkapje dus bekend. Leuk hoor!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk, al die ver-weg-Roodkapjes! Geweldig! Nou de vertaling van het gedicht nog!
BeantwoordenVerwijderenWat enig!! Ben ook benieuwd naar de vertaling.
BeantwoordenVerwijderenWat leuk dat je eer weer een kaart bij hebt voor je verzameling, ook weer een mooie.
BeantwoordenVerwijderenFantastisch zo'n kaart uit Taiwan! Ik krijg bijna zin om weer met Postcrossing te beginnen.
BeantwoordenVerwijderen