donderdag 11 juni 2015

Koning Babar

Wow, ik had een leuke kringloopvondst. Een boekje uit de Babar serie. Babar het olifantje kende ik als kind niet. Dat had makkelijk gekund, want de eerste Nederlandse vertaling van deze franse reeks dateert uit 1949. Mijn vondst ook. De vertaler is Henk Cornelissen
Toen onze kinderen klein waren hadden we de boekjes wel. Zo'n lief leuk olifantje. Le petit éléphant.
De boeken werden geschreven door Jean de Brunhoff. Het eerste verhaaltje werd in 1930 bedacht door zijn vrouw voor hun zieke zoontje. Het werd een serie. Er waren al zeven deeltjes toen Jean de Brunhoff overleed in 1937. Zijn zoon is er toen mee verder gegaan.


 Mijn boekje is in zwart-wit, behalve de kaft. De latere uitgaven waren in kleur. Dit is deel drie. En ik ben er blij mee.



3 opmerkingen:

  1. Babar de olifant ken ik wel. Meer als televisie serie dan boekjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh ja jeugdsentiment, mijn oma had de boekjes.
    Geweldige vondst Bettie.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Super mooie vondst, ik snap dat je heel blij bent...
    Nu lekker voorlezen aan Anna...
    Fijne avond,
    Liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen